Imprimir

Por favor ingresa o regístrate.
1 Hora 1 Día 1 Semana 1 Mes Siempre
Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión

[killi83]

Buenas a todos

Un amigo me envio un enlace, para mi muy interesante y bien echo, sobre un viaje de colecta de este mismo  año realizado a Camerun por cuatro Franceses

El enlace es este :

http://stofmania.free.fr/index.php?n=Travels.Cameroon

Espero os guste

un saludo Jose luis

[JOSERRA]

Jose Luis: no cabe duda que debe ser interesante el contenido del enlace, pero al menos a mi, cuando hago clic en él, lo que se ve es lo que se muestra en el PDF adjunto, por favor revísalo, que seguro que nos gustará.


Este es tu enlace

http://stofmania.free.fr/index.php?n=Travels.Cameroon

Es posible que no esté completo o hayan removido el archivo.  

[archivo adjunto borrado: antigüedad superior a dos años]

[killi83]

No no lo esta, simplemente se pone el idioma en el que se quiere leer y ya esta
http://stofmania.free.fr/index.php?n=Travels.Cameroon?userlang=en en ingles
http://stofmania.free.fr/index.php?n=Travels.Cameroon?userlang=fr   en frances
saludos

[IGNEUS]

Muchas gracias José Luis
 Ya había oido  hablar de ese viaje en concreto, y si que está muy bien hecho , y es una ayuda para los que deseen hacer alguno parecido. Muy detallado, tanto lo que se necesita, costos como especies, por cierto vaya un montón de especies y localizaciones distintas, todo un éxito, y lo de las localizaciones en google maps, desde luego una ayuda, eso es bueno para todo el que  quiera ir, lo tendrán mas fácil.Ojalá se sigan dando todos los detalles de los viajes de colecta , al fin y al cabo es una de las partes de la divulgación de la afición a los killis.
 Me ha gustadomucho si señor
Un abrazo
JOSE

[carlosguppy]

Yo tengo la suerte de conocer a los integrantes del viaje y creerme, lo han preparado muy muy bien y con mimo, en un fin de semana que estuvieron por mi tierra, les pedi poder ver "simplemente" las fotos y nos dieron una impresionante conferencia de hora y media, donde incluso incluian cuantos especimenes machos y hembras habian pescado en cada charca. Trajeron mucho e incluso especies que hacia mucho no estaban en la afición. To tengo por mi casa alguno de esos killis, unos celiae y unos epyplatis sp.
Chaop por ellos.

Saludos.

[JOSERRA]

No no lo esta, simplemente se pone el idioma en el que se quiere leer y ya esta
http://stofmania.free.fr/index.php?n=Travels.Cameroon?userlang=en en ingles
http://stofmania.free.fr/index.php?n=Travels.Cameroon?userlang=fr   en frances
saludos

Ok, estupendo. 

Magnifica información. 

[Mauro]

No sé si estoy haciendo algo mal, pero entro en la parte en inglés y los textos están en francés. Sólo el título está traducido al inglés. ¿Es así?

Gracias y abrazos,

[PERE SASTRE]

Me pasa lo mismo que a Mauro... No obstante, el post es magnífico, realmente muy interesante, gracias por hacernos partícipes de dicha información.

Cordialmente,

[petiso5]

Un viaje detallado tanto preparativos como localizaciones, fotos... La verdad es que es una maravilla que compartan todo el viaje de forma tan esquematica, también da envidia sana

[killi83]

Buenas Mauro y Pere
Debe ser algun fallo en la pagina web ,despues de darle varias veces al boton en mi caso se arreglo  solo
Saludos Jose luis

[Druchii]

Hola José Luis,

Gracias por compartir con nosotros esta gozada de información. Y mi admiración y felicitación para todos aquellos que divulgan sus viajes de colecta para beneficio de todos los aficionados.

Un saludo a todos,

Juan Pablo

[Rober_Asturias]

La verdad es que la conferencia que nos dieron a los que asistios al meeting EKC fue espectacular, muy amena y entretenida, ademas de que ellos,son muy,pero que muy agradables al trato, y eso, que yo no tengo ni idea de frances, eso si, despues de la sidra tomada en la espicha,milagrosamente, acabamos hablando,jajajajaj

[PERE SASTRE]

Gracias José Luis,

Aunque hubiese preferido la versión inglesa; el francés escrito no es tan difícil de entender, cuando hay un verdadero interés en asimilar los contenidos y tienes un traductor simultáneo al lado, para las palabras más complejas.... Me parece que es uno de los mejores reportajes de colectas que se han colgado en esta web.

Cordialmente,