Estoy en la misma situación, pero no creo que sea bueno pasarlos a los cuarteles de invierno desde una temperatura del agua tan baja.
Yo voy a esperar unos días, que anuncian una subida de temperaturas de unos 8-10ºC para pasarlos a una cubeta de material aislante para que la subida de temperatura sea lo más lenta posible. Y de ahí al acuario interior.