Imprimir

Por favor ingresa o regístrate.
1 Hora 1 Día 1 Semana 1 Mes Siempre
Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión

[Eglastra]

Hola,

Tengo una pequeña duda. Quiero inscribir una especie pero no la encuentro en el listado como yo la tengo, pero sí con una ligera variante (que al final será lo mismo, casi seguro). El pez es Fundulopanchax gardneri gardneri Udi-Mountain (así es como lo tengo yo), y me parece que pudiera tratarse del Udi-Berge. Más que nada es para darle de alta y cambiar, si así fuera, el nombre en mi acuario y listado.

Un saludo y gracias.

Eduardo

[mzapater]

por si ayuda, Berge en alemán = montaña, así que supongo que son la misma población. En esos casos habría que decidir qué criterio tomamos.. el colmo sería ya decir algo así como "montaña Udi" y entonces nos volvemos todos locos...

Un saludo,

Manuel...

[José Mª]

F. gardneri gardneri «Udi Mountain» esta población vive en las montañas Udi, en el sistema de drenaje oriental de Nigeria, abarcando la cuenca superior del río Cross y la parte baja del río Benue.



 


[archivo adjunto borrado: antigüedad superior a dos años]

[José Mª]

las colinas de Udi se encuetran a menos de una hora de distancia del aeropuerto en Enugu, tres del aeropuerto internacional de Port Harcourt y una hora treinta minutos desde el aeropuerto Owerri.

El patrón de elevación de la mayoría de Nigeria consiste en un aumento gradual de las llanuras costeras de las regiones de sabana del norte, en general, alcanza una elevación de 600 a 700 metros. Altitudes más altas, con más de 1.200 metros de altitud, se encuentran sólo en zonas aisladas de la meseta de Jos y en partes de las tierras altas orientales a lo largo de la frontera con Camerún

El pico más alto de las montañas en el sur de Nigeria (Udi Hill) está en Udi, y de ella se extrae carbón en abundancia.

Para que te hagas con una idea más exacta, en este mapa tienes localizadas las montañas Udi.

[archivo adjunto borrado: antigüedad superior a dos años]

[Eglastra]

Gracias a todos por las explicaciones, superinteresantes y para tener en cuenta. Lo de Berge (en alemán) = montaña, como explica Manuel, lo había oído. Por eso mi duda: en el listado de la SEK aparece Fundulopanchax gardneri gardneri Udi-Berge y a mi me los pasaron como Udi-Mountain. Si Berge y Mountain es lo mismo, debo entender que tengo que inscribirlo como Udi-Berge (aceptado por la SEK), ¿o no?.

Seguro que al final direis que es una tontería, y es verdad, pero es un problema que veo en varios nombres: recibes killis que tienen nombres en desuso, nombres que en su sociedad o agrupación son aceptados pero aquí no, cuando no con nombres que por más que busques no encuentras y te llenan de dudas... ¿¿¿ Algún día se unificarán las denominaciones

Un saludo, y perdón por el rollo.

Eduardo

[José Mª]

Es complicado, ya que corresponde a los que realizan el viaje de colecta el efectuar de forma correcta la nomenclatura; así como identificar al país de procedencia (cosa que casi nunca sucede).

[Eglastra]

Bueno, a ver si termino con este dilema. No conozco a quien realizó la colecta y desconozco el nombre que le dió. Por lo que he ido viendo por ahí ambos nombres son válidos, dependiendo del criador, así que, a la espera de que se unifiquen nombres (porque claro claro claro, Mountain (en inglés) = Berge (en alemán), o sea, "monte, montaña") continúo con el nombre que me envió desde Canada su criador, Karl Walter. Así que pediría la inscripción de F. gardneri gardneri «Udi Mountain», de Nigeria.

Gracias y un saludo.

Eduardo

[José Mª]

Efectuada unificación, dada de alta como:

Udi-Montain/Udi-Berge, Nigeria (NGR)

[Eglastra]

Gracias José Mª, por tu dedicación y tu aguante con este pelma. Puesto en el censo. Se puede cerrar.

Un saludo.

Eduardo

[José Mª]

Pues nada, me alegro que acabes contento.

Por cierto, aunque lo veas mal escrito en el mensaje de contestación por escribir rápido Udi-Montain lo puse bien en el censo: Udi-Mountain.

Un saludo.

[Eglastra]

Visto y comprobado. Gracias.

Eduardo